Travel Diary: Ljubljana and Lake Bled, Slovenia

liubliana-7liubliana-6liubliana-5liubliana-10liubliana-9liublianaliubliana-2liubliana-3liubliana-4

Eslovenia Eslovenia.. que bonito país! Al venir aquí, no tenía muchas expectativas, pues ni había investigado y no sabía nada de este país. La belleza de los alrededores como el lago Bled y la simpleza de su gente son algo que encantan a uno mismo.

Llegamos a liubliana por la tarde a un pequeño Airbnb a las afueras del centro justo por la zona del teleférico para subir al castillo.  Al día siguiente, comenzamos con un tour “gratis” que se reune en el centro de la ciudad el cual estaba en español. Pero estoy segura que debe de haber en varios idiomas además de español e inglés. Se los recomiendo mucho ya que te das una idea sobre el país y la historia de los principales  edificios en la capital. Por último, subimos al castillo, el cual, ahora tiene restaurantes, un museo de títeres y un gran mirador al resto de la ciudad.

Después de comer, tomamos un autobús hacia Bled, el cual, está aproximadamente a  una hora y media. La verdad es que estábamos muy cortas en tiempo y solo nos dio tiempo de estar un rato en el lago. Después de alrededor de una hora, cayó una tormenta, por el cual, decidimos cenar en un restaurante a la orilla del lago.

Eslovenia me sorprendió y muero de ganas de volver a ir.  


Slovenia Slovenia .. what a beautiful country! When I came here I did not expect much, because I had not investigated and did not know anything about this country. The beauty of the surroundings like Lake Bled and the simplicity of its people are something that enchants oneself.

We arrived in Ljubljana in the afternoon to a small Airbnb just outside the center just by the cable car area to climb the castle. The next day we started with a “free” tour that meets in the center of the city which was in Spanish. But, I’m sure there must be several languages ​​besides Spanish and English. I highly recommend them as you give an idea about the country and the history of the main buildings in the capital. Finally, we went up to the castle which now has restaurants, a puppet museum and a great viewpoint to the rest of the city.

After lunch, we took a bus to Bled which is about an hour and a half away. The truth was, we were very short in time and only gave us time to stay in the lake for a while. After about an hour, a storm fell by which we decided to dine at a restaurant on the lakeshore.

Slovenia surprised me and I’m dying to go again.

Cristy

 

Share:

0 comments so far.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *